Проклятия и ругательства, или куда посылают лунатики

[Айверин]

Почему-то захотелось описать ирионские проклятия и около того.

Брошенный под ноги камень означает изгнание. Не только откуда-то, но и из чьей-то жизни. Он проводит незримую черту, которую нельзя будет переступить. Никогда. Иногда в таких случаях говорили: «Твой путь больше не мой путь, я разрываю все клятвы, данные тебе и все клятвы, данные тобой», иногда желали доброй дороги, чаще – молчали, ибо уже сказано все. Пути разошлись.

Изобретенное Аирэ: Не дойти тебе до конца Моста, не видеть Бесконечной дороги и вечно падать в Пропасть. (Изначально звучало - Да чтоб ты с Моста упал! Что в переводе - Чтоб ты сдох, да побыстрее!)

В ругательном контексте регулярно упоминалось Черное пламя. Но далеко не все считали, что его следует упоминать всуе, ибо придет и поберет.

И разумеется, вариации на тему скоростного спуска в разнообразные кратеры. В том числе вниз головой. В том числе в кратер вулкана. Ближайшего или где-нибудь в Мерцающих горах. Туда иногда тоже посылали.

Универсальное ругательное междометие - эрханнэ. Само по себе смыслового значения не несет. Можно перевести как ё-мое. Или как ой-блин-балрог лысый-с гхыром наперевес.

@настроение: Довольное и пьяное.

@темы: роу-анаор (мысли-для-прочтения), ругательства, Луна, отрывок

Comments

[Айверин]

Гость, спасибо, конечно. Господа гости, вы представляйтесь, если я вас знаю. И если не знаю - тоже желательно.)))